понедельник, 28 июня 2010 г.

Срублю лихую голову...

Находившаяся уже в почётных летах Вера Инбер увлеклась эпосами. В порыве творческой страсти ею было написано следующее:

Возьму я саблю острую,
Срублю лихую голову...





Злобный редактор, который дочитал до этих вдохновенных строк, попытался деликатно и метафизически упромыслить Веру Михайловну. Мол, "возьму я" изустно сильно похоже на "возьму ли", что выставляет следующую строку в весьма двусмысленном свете.

Вера Михайловна, будучи дамой внезапно благочестивой, бурно возмутилась порнографическим проискам редактора и учинила жуткий скандал, предав его максимально возможной огласке. Помимо глубокого личного оскорбления, попрания благонравия и смачного плевка в душу русской поэзии, несчастный редактор обвинялся поэтической фурией аж даже в попрании закреплённой в советской конституции права на свободное слово.

Тогда один весьма известный злоязычный изверг жестоко закрыл тему, написав на Веру Михайловну эпиграмму, навсегда её изувековечившую. Помимо "Пулковского меридиана" и "Пяти ночей и дней"* Вера Михайловна навсегда останется в наших сердцах из-за вот этого:

Ах у Веры, ах у Инбер
Весь в веснушках лоб.
Всё смотрел бы и смотрел бы
На неё б.



отсюда

воскресенье, 20 июня 2010 г.

Говорим правильно

1. Целый ряд идиоматических выражений типа: " твою мать" и "ну ни фига себе ты купила"
заменяется фразой: - "Больно слышать!", произносимой с шекспировским трагизмом.

2. В ходе научного спора, аргумент: - Я тебе сейчас в асфальт закатаю!-
правильнее заменить фразой: -Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций.

3. Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом,
существует на выбор несколько вариантов:
"Ну ты, грязный урод" должно произносить, как - "Ох, и плутоват же ты, шельма!";
Баран, за базар ответишь?! - Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций;
Тормозила ты редкостный - Да вы просто рутинер, милейший!;
Сам понял, что сказал, дебил? - Ваши слова, уважаемый, бурлеск чистой воды.
Равно как и вы - акциденция современности.

4. Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине:
- Вот это попа (ноги, грудь)! - переводятся вот так:
- Лично я экзальтирован её инвенцией!

пятница, 18 июня 2010 г.

Радость мы приносим людям! Радость!

Из стихотворной переписки на одном из форумов

Нежное обращение к любимой
Люблю тебя, чего скрывать...
Со мной живет только кровать,
Три стула, лампа и носки,
А сердце рвётся на куски.
Не знаю кто ты, где ты, как ты
Болеешь гриппом, катарактой?
Надеюсь: нет! Жива, здорова,
И я тебя увижу снова.
(c) PoNTiy_PiRaT

А вот и ответ:
Мне надоело столько ждать.
Любить одну только кровать,
Три стула, лампу и носки
Боюсь, повешусь от тоски.

Внатуре ! Чёрт вас побери !
Зачем мне стулья ? Целых - ТРИ ?!
Верёвки, мыла, табурета
Мне хватит чтобы сделать "ЭТО"

Но сердце рвётся на куски
Когда люблю свои носки
Да, чё там... и не говори...
(их тоже, почему-то - три)

Мне в общем даже наплевать
В каком ты виде... Где ты... Как ты...
Смирюсь я даже с катарактой
И... с "глаукомой", так сказать
Переживу я сей "удар"
Но Бога ради - забери
Два стула, лампу, портсигар
И куртку замшевую ... три
(с)Tango

среда, 2 июня 2010 г.

Кстати об итогах...