Возьму я саблю острую,
Срублю лихую голову...
Злобный редактор, который дочитал до этих вдохновенных строк, попытался деликатно и метафизически упромыслить Веру Михайловну. Мол, "возьму я" изустно сильно похоже на "возьму ли", что выставляет следующую строку в весьма двусмысленном свете.
Вера Михайловна, будучи дамой внезапно благочестивой, бурно возмутилась порнографическим проискам редактора и учинила жуткий скандал, предав его максимально возможной огласке. Помимо глубокого личного оскорбления, попрания благонравия и смачного плевка в душу русской поэзии, несчастный редактор обвинялся поэтической фурией аж даже в попрании закреплённой в советской конституции права на свободное слово.
Тогда один весьма известный злоязычный изверг жестоко закрыл тему, написав на Веру Михайловну эпиграмму, навсегда её изувековечившую. Помимо "Пулковского меридиана" и "Пяти ночей и дней"* Вера Михайловна навсегда останется в наших сердцах из-за вот этого:
Ах у Веры, ах у Инбер
Весь в веснушках лоб.
Всё смотрел бы и смотрел бы
На неё б.
отсюда